汽车制造业原材料的英文单词有两个，一个是 material， 另外一个叫 bulk。我给你直白讲清楚，贴合车企、零部件行业专业定义，通俗易懂，记住就能用：1、Material，统称：原材料、物料所有零件、辅料、包装、五金、塑胶，统称 material范围最大，日常BOM、来料、进料全部用 material。2、Bulk — bulk material 固定术语。汽车行业专属分类：Bulk material = 大宗散装物料特指这类：油脂、胶水、油漆、溶剂、颗粒、粉末、塑料粒子、润滑油、密封剂、冷却液，线材填充物、化工类散装料特点：1.无单独零件号单件包装，桶装、袋装、罐装2.消耗型、流体/粉体，不做成单个零部件3.整车厂、Tier1供应链用来区分物料类别，行业物料标准二分逻辑（你刚好说到关键点）。1.Part material 零件物料（常规零部件）2.Bulk material 大宗散装物料（化工、流体、耗材）。补充高频区别，material：通用所有物料- bulk 不能单独用，必须搭配 bulk material，老外口语会简写bulk，指代大宗料。例句（工厂真实用法）：We need to check the stock of bulk material.我们需要核对大宗原材料库存。极简总结， material：全部原材料统称- bulk material：汽车厂专指胶水、油料、粒子、化工散装大宗料。