【北京讯】(澳门市民日报特聘高级记者徐浩)11月10日,以"新发展理念下的西藏数智化实践"为主题的第十届西藏智库国际论坛暨《数智化在西藏:共享与发展》新书发布会在北京举行。论坛由中国社会科学院民族学与人类学研究所、中国社会科学院西藏智库、中国社会科学出版社联合主办,中国社会科学院民族学与人类学研究所藏学与西藏发展研究室承办。来自俄罗斯、尼泊尔、蒙古国等国的专家学者,以及国内高校、科研机构和出版单位的代表,通过线上线下相结合的方式参会。
第十届西藏智库国际论坛暨《数智化在西藏:共享与发展》新书发布会现场(摄影 徐浩)
作为连续举办十届的涉藏研究学术平台,西藏智库国际论坛此次把议题集中到"数智化"这一条主线上:从远程医疗到电商直播,从藏文文献的数字化到清洁能源的智能调度,一天之内,三十余场报告在三个平行分论坛同时展开。
11月10日,第十届西藏智库国际论坛暨《数智化在西藏:共享与发展》新书发布会在京举行。(摄影 徐浩)
开幕式由中国社会科学院民族学与人类学研究所副所长董文柱主持。中国社会科学院科研局副局长陈俊乾,中国社会科学出版社党委书记、社长季为民,英国帕斯出版社营销总监穆罕默德,中国社会科学院民族学与人类学研究所党委书记丁赛先后致辞。
中国社会科学院科研局副局长陈俊乾(摄影 徐浩)
中国社会科学院科研局副局长陈俊乾表示,《数智化在西藏:共享与发展》一书从不同维度系统记录和展示了西藏数智化发展的跨越式成就,为各国学者深入研究西藏数智生态、文化、可持续发展等共同议题,讲好真实、立体、全面的西藏故事,提供了重要学术参考。要立足实地观察与扎实研究,用学术话语客观呈现西藏数智化发展成就、各族群众幸福生活和优秀传统文化保护成果,围绕新发展理念下的西藏数智化实践开展联合研究、成果共享,持续助力培育常态化、高水平的国际学术平台,为促进文明互鉴、推动区域可持续发展贡献力量。
中国社会科学出版社党委书记、社长季为民(摄影 徐浩)
中国社会科学出版社党委书记、社长季为民表示,《数智化在西藏:共享与发展》一书紧扣新发展理念与新质生产力时代要求,全景呈现了新时代西藏数智化建设与高质量发展的历史性成就。围绕边疆治理现代化、区域协调发展、生态高质量发展等重大命题展开,精准回应了高海拔地区如何以数智化破局赋能发展的核心问题。将宏观战略与田野调研深度融合,深刻回答了数字技术如何助力西藏深度融入数字中国、走出一条符合高原特色高质量发展之路的核心命题。书中收录的大量真实案例与数据,生动展现了5G通信、远程医疗、智慧教育、直播电商等数字化应用扎根雪域、惠及民生的鲜活场景,真实记录了数字技术赋能民族团结、文化传承与社会进步的时代图景。
英国帕斯出版集团营销总监穆罕默德(摄影 徐浩)
英国帕斯出版集团营销总监穆罕默德认为,《数智化在西藏:共享与发展》一书考察了西藏教育、医疗、就业、文化保护和地方治理等领域的数智化进展,通过农牧民、教师、医务工作者和年轻创业者的讲述,呈现了这些进展给当地带来的变化。书中案例引发读者进行深入思考:技术如何改善偏远地区的医疗等各类服务,如何帮助他们维持生计、延续文化传统。
中国社会科学院民族学与人类学研究所党委书记丁赛(摄影 徐浩)
中国社会科学院民族学与人类学研究所党委书记丁赛表示,课题组先后深入拉萨、日喀则、林芝、山南等地的乡村、社区、学校、医院和宗教场所,收集了大量一手案例和真实故事;数易其稿、反复打磨,力求把基层实践真实记录下来、把学者思考凝练到文本之中。通过《数智化在西藏:共享与发展》一书,读者可以看到,数智技术让西藏能够以低成本、广覆盖、高效率破解高海拔地区公共服务延伸难、要素流动不畅等约束,让优质教育、医疗等公共服务下沉基层,让各族群众共享数字时代发展红利。
9时15分,新书发布环节开始,由中国社会科学出版社副社长郑文斌主持。现场播放了《数智化在西藏:共享与发展》宣传片和知名学者高志凯对本书的评价视频,与会主要嘉宾共同为新书揭幕。
《数智化在西藏:共享与发展》(摄影 徐浩)
十分钟,三个西藏人的故事
发布会没有安排专家评述,而是请来三位普通人,每人讲十分钟。
广东省人民医院援藏医生陈源汉在讲述《高原
第一位是陈源汉。他是广东省人民医院医生、医疗援藏干部,现在西藏自治区林芝市人民医院任科教科科长。他讲述的题目是《高原"医"靠——数智化赋能西藏医疗的实践经验》。在他看来,远程医疗和数字化诊疗系统正在改变高原群众看病的方式,技术把内地大医院与雪域小城连在了一起。
第二位是次仁吉,雅卓农畜产品销售部经营者。她的题目叫《雪域之上,屏幕之前,我与家乡共进步》。一块屏幕,一头是牧区的牛羊肉和奶制品,一头是全国的消费者。电商平台成了高原牧女手里的新"农具"。
第三位是扎西,西藏自治区米林市南伊乡才召村村民,同时担任村务监督委员会主任。他讲的是《跨越千年山海 奔赴幸福新生——珞巴族的新旧生活对比》。作为人口较少民族珞巴族的一员,他用自己从边陲村寨到数字化乡村的亲身经历,讲出了这几十年的变化。
一个医生、一个经营者、一个村民,三个人的十分钟,构成了这本新书最直接的注脚。会上有学者评价,西藏的数智化故事,最终要落在这样的具体的人身上。
六场主旨报告:从共享发展到清洁能源
主旨演讲环节由中国社会科学院学部委员、民族学与人类学研究所研究员孙伯君主持,六位中外学者依次发言。
云南大学民族学与社会学学院教授杨明洪(摄影 徐浩)
云南大学民族学与社会学学院教授杨明洪以《论数智化赋能西藏共享发展》为题,讨论数字智能技术如何进入共享发展的分析框架。
俄罗斯科学院西伯利亚分院蒙古学、佛教学、藏学研究院东方手稿与木刻文献中心主任巴扎罗夫·安德烈·亚历山德罗维奇,报告题目是《藏文文献遗产信息化转型中的人工智能素养培育》。他结合布里亚特的实践提出,文献数字化不只是扫描入库,还需要培养一批懂人工智能的研究者。
中国藏学研究中心社会经济研究所副所长、研究员格桑卓玛发言的题目是《数智时代西藏实现共同富裕的思考》,把共同富裕的目标与数智时代的变量放在一起讨论。
尼泊尔特里布万大学荣休教授拉姆·普拉萨德·乔杜里把视野放到整个喜马拉雅地区,题目是《民族生态学与植物人文在喜马拉雅地区的意义:社会经济与人类福祉视角》。
蒙古国国家档案馆高级研究员仁钦诺尔布介绍了《蒙古国国家图书馆馆藏藏文经典》,讲述了蒙古国所藏藏文文献的整理与研究情况。
中国社会科学院民族学与人类学研究所藏学与西藏发展研究室主任、研究员蒋尉,报告的题目是《边疆内地一家亲:西藏清洁能源数智化的视角》。她从清洁能源的数智化调度切入,谈西藏在国家能源格局中的角色和边疆与内地的联结。
六场报告,从发展理论讲到人工智能素养,从共同富裕讲到喜马拉雅生态,从藏文典籍讲到清洁能源,勾勒出"数智化"在西藏的多重面向。
分论坛一:治藏方略的实践答卷
14时,三个平行分论坛同时开始。设在中国社会科学院行政楼4层403会议室的分论坛一,主题是"新时代党的治藏方略实践成效",上下两场共十个报告。
上半场由该所副研究员吴晓黎主持。西藏自治区社科院一级巡视员程越首先发言,题目是《新时代党的治藏方略的理论贡献与实践成就》,对治藏方略的理论内涵与实践成果作了系统梳理。当代中国与世界研究院区域国别研究中心主任、研究员沙涛从国际视野出发,谈新时代党的治藏方略的实践成效与世界意义,回应涉藏议题的国际话语问题。
云南省迪庆州藏学研究院党组书记、研究员和树军带来《新时代党的治藏方略在云南迪庆的实践与经验研究》;中共迪庆州委党校办公室主任、讲师和金保则从党校系统的视角,报告了同一个州的案例研究。同一个涉藏州,两位研究者从不同路径切入,显示出治藏方略的观察样本并不限于西藏自治区,云南、四川、青海、甘肃四省涉藏州县同样在视野之内。
中国社会科学院中国边疆研究所副研究员刘诗谣的报告《改革开放以来西藏基层治理的演变及其运作逻辑——基于"组织化"视角的分析》,对改革开放以来西藏基层治理的长时段变化作了梳理。
下半场由沙涛主持。中央民族大学藏学研究院党总支书记、院长、教授周拉谈《"三个意识"对促进藏传佛教与社会主义社会相适应的作用》;中国西藏信息中心信息处副处长袁星宇的题目是《新发展理念下的涉藏国际传播》。
四川省社会科学院民族与宗教研究所副所长、研究员杨环把目光放在藏传佛教教职人员的社会保障上,报告题目为《藏传佛教教职人员社会保障体系的建设现状与优化路径——以四川省为例》。南开大学信息与传播学院讲师周培源以中国新闻奖涉藏获奖作品为样本,谈《数智时代西藏文化的国际传播与价值阐释》。
俄罗斯科学院西伯利亚分院蒙古学、佛教学与藏学研究院首席研究员奥雷格·斯尔格维奇·仁齐诺与该院高级研究员齐连诺夫·成吉斯·茨比克道尔杰维奇,共同报告了《布里亚特地区藏文典籍传统的数字化转型》,介绍了俄罗斯布里亚特地区藏文典籍数字化的做法。
分论坛二:现代化建设的数字路径
行政楼1层137会议室的分论坛二,主题是"数智化赋能西藏现代化建设",同样十个报告。
上半场由该所副研究员翟淑平主持。内蒙古自治区社会科学院公共管理研究所所长、研究员张敏报告的题目是《党建引领下牧区合作社推动共同富裕与牧业现代化的机制研究》,把内蒙古牧区的合作社经验带进了讨论。中国社会科学院中国边疆研究所西藏研究室主任、研究员张永攀谈数智赋能西藏边疆地区铸牢中华民族共同体意识。
中央民族大学哲学与宗教学学院副教授宗喀·益西丹佛通过线上发言,题目是《中华传统文化视域下的藏族十明文化及其现代转换》。郑州轻工业大学经济与管理学院教授李国政报告的题目是《数字化推进中国式现代化西藏实践的内在逻辑及实现路径》。
下半场由张永攀主持。青海社会科学院副院长、译审完玛冷智提出《培育历史经典热贡艺术产业,把黄南州打造为世界唐卡之都》,把非遗产业与区域品牌放在一起谋划。
云南师范大学原党委副书记、原副校长王德强带来《促进民族交往交流交融的因素分析——基于西藏及四省涉藏地区的问卷调查》,用问卷数据说话。云南大学民族学与社会学学院教授程中兴的报告是《西藏交往方式变革与中华民族共同体建设》。
随后,中国社会科学院民族学与人类学研究所研究员王剑峰谈《以数智化增进西藏各族人民中华民族认同》,该所副研究员于明潇谈《数智化助力西藏教育高质量发展》。
从牧区合作社到热贡唐卡,从"三交"问卷到教育数字化,十个报告把数智化落在了产业、认同、教育等具体领域。
分论坛三:让文化遗产活在数字时代
分论坛三
图书馆3层媒体中心的分论坛三,主题是"数智化技术与优秀文化传承",是三个分论坛中国际学者最多的一场。
上半场由中央民族大学期刊社编辑乌仁图雅主持。中央文化和旅游管理干部学院院长、党委副书记马峰报告的题目是《用好数智化技术,赋能优秀文化传承》。中国社会科学院民族文学研究所副所长、研究员意娜关注《数智化如何守护西藏口头传统的生命力》,讨论格萨尔史诗等口头传统怎样借助数字技术延续。浙江师范大学边疆研究院副院长、教授尕本加从语言史入手,报告《从"唐"到"汉":藏语"rgya"的语义嬗变及汉族称谓建构》。
澳门国际青年智库、北京师范大学未来设计学院未来生活中心理事长、执行主任徐浩,报告题目为《数智赋能与文化共生:面向未来的西藏优秀传统文化活态传承与跨区域共享》。中国社会科学评价研究院副研究员逯万辉提出《从数字再现到知识再生:数智化技术与优秀文化传承》,认为数字化只是起点,知识再生才是目的。
下半场由浙江师范大学边疆研究院副院长、教授尕本加主持。中国外文局欧非中心副主任哇春芳的报告《东方本体论视角下的语料偏见及治理探析》,直指人工智能大模型训练语料中的文化偏见问题,是当天最前沿的议题之一。中国社会科学院民族学与人类学研究所藏学与西藏发展研究室副主任、研究员尹蔚彬报告《西藏语言文字事业的发展特点》。
蒙古科学院历史与民族研究所研究员孟和图日谈《蒙古族"山川水域之主"的形象与表现形式及其与佛教诸神的关系》。加纳大学城市学院负责人、语言学系副教授克莱门特·夸米纳·因赛杜·阿帕通过视频发言,介绍《关于保护语言与文化遗产:加纳的语言记录、复兴与数字化转向》。来自非洲的语言数字化经验,与西藏的语言保护议题形成了呼应。大连外国语大学日本语学院讲师小坂有弘通过视频发言,题目是《西藏文献对印度佛教研究的重要价值:梵文写本、藏文译本与注疏》。
从北京会场到喜马拉雅
尹蔚彬研究员代表第三分论坛作总结发言(摄影 徐浩)
16时30分,闭幕式回到学术报告厅,由蒋尉主持。刘诗谣、张敏、尹蔚彬分别代表三个分论坛作总结发言,中国社会科学院民族学与人类学研究所纪委书记、副所长彭丰文作会议总结。
一天的会期里,俄罗斯、尼泊尔、蒙古国、加纳、日本的学者与中国同行同场讨论。他们谈的不只是西藏,还有喜马拉雅的生态、布里亚特的藏文典籍、蒙古国的馆藏经典、加纳的语言记录——藏学从来不是一门只属于一个地方的学问。
会场之外,人民日报、新华社、中国国际电视台、光明日报、经济日报、中国新闻社、澎湃新闻、西藏日报、青海日报等数十家境内媒体到会采访,巴基斯坦联合通讯社、路透社、印度报业托拉斯、中阿卫视、凤凰卫视、香港大公文汇传媒等境外及港澳媒体也派出记者。
与会学者在会后的大合影(摄影 徐浩)
17时,论坛闭幕。一本新书、三个分论坛、三十余场报告,说的是同一件事:在西藏,数智化正从技术名词变成发展方式——它既在手术台前的屏幕上,也在牧区的直播间里,还在被一页页扫描、标注、重新解读的古老典籍中。