接着我们的《说文解字》课程,本课只讲一个字,即“之”部的部首汉字“之”。“之”在现代汉语是常用字。
之。读zhī。《说文解字》给出的解释是:“之,出也。象艸过屮,枝茎益大有所之。一者,地也。”许慎认为“之”是会意字。本义是生长出来。
许慎依小篆字形解说字形,故有“出也”之训,因为“之”的小篆字形的确像从地上生长出来的幼苗。给了的解释,说之字“象艸过屮,枝茎益大有所之。一者,地也。”是说“之”字像小草,已经越过初生嫩芽的状态,枝干渐渐长大,不断向外延展生长。篆字里那一横,代表大地。
嫩芽生出
但实际上,“之”的字义还是需要依据更早的字形加以判读,来看它的字形演变:
之的字形演变
甲骨文的“之”,上部从“止”,像人足,下部为“一”,表示此地,联合会意离开一个地方前往他处。后来的字形,上部的“止”发生讹变,渐渐有幼苗之形。小篆整齐化,隶变后楷书写作“㞢”俗体作“之”,现代汉语规范以“之”为正体。罗振玉《增订殷虚书契考释》:“按:卜辞从止,从一,人所之也。《尔雅·释诂》:‘之,往也。’当为‘之’之初谊。”故此——
之是会意字。本义是往;到……去。《尔雅·释诂上》:“之,往也。”《小尔雅·广诂》:“之,适也。”
《诗·鄘风·载驰》:“百尔所思,不如我所之。”你们百般思虑筹谋,也比不上我亲身前往。《孟子·滕文公上》:“滕文公为世子,将之楚,过宋而见孟子。”滕文公还是太子的时候,要到楚国去,路过宋国,去看望孟子。
本义之外,之还有其它用法:
(1)至;到。《玉篇·之部》:“之,至也。”《诗·鄘风·柏舟》:“之死矢靡它。母也天只,不谅人只。”毛传:“之,至也。”至死不会改变心意。母亲啊!上天啊!竟不能体谅我的本心。
(2)有。清吴昌莹《经词衍释》卷九:“之,犹有也。”《书·牧誓》:“古人有言曰:‘牝鸡无晨。’牝鸡之晨,惟家之索。”古人曾经说过说:‘母鸡不应该在早晨啼叫的’,如果母鸡在早晨啼叫,那么这个家庭就会败落。
(3)用。《战国策·齐策三》:“故物舍其所长,之其所短,尧亦有所不及矣。”高诱注:“之,犹用也。”因此做事舍弃他的长处,用他的短处,就算尧也有做不到的事情。
(4)生出,滋长。这是《说文》给出的训释。历代学者以其为之字本义。《礼记·祭义》:“如语焉而未之然。”徐灏《说文解字注笺》:“之之言滋也,艸木滋长也。”俞樾《群经平议》:“此之字乃其本义。未之者,未出也;如语焉而未之者,如语焉而未出也。”好像向亡亲诉说,但尚未得到对方的应答。
(5)代词。用法有二:
甲、指代或事物的名称。
a、相当于“他(她)”、“它”或“他们”。《诗·周南·关雎》:“窈窕淑女,寤寐求之。”贤良美好的女子,日日夜夜都想追求她。
《关雎》诗意
有时指代“你”“我”。《聊斋志异·画皮》:“如怜妾而活之,须秘密,勿泄。”倘若怜悯我、救我活命,此事一定要保守秘密,不可向外泄露。
b、虚用,不指代具体事物。如:久而久之。
乙、指示代词。
a、相当于“其”、“他的”、“其他的”。《书·毕命》:“彰善瘅恶,树之风声。”彰显善行,痛恨恶行,树立良好的社会风气。
b、相当于“这个”、“那个”。《尔雅·释训》:“之子者,是子也。”《玉篇·之部》:“之,是也。”《史记·廉颇蔺相如列传》:“均之二策,宁许以负秦曲。”对比这两种情况,不如答应秦国,让秦国承担理亏的责任。
蔺相如完璧归赵
c、相当于“焉”。杨树达《词诠》卷五:“之,作焉字用,于是也。”《史记·货殖列传》:“渊深而鱼生之,山深而兽往之,人富而仁义附焉。”江河深邃,鱼儿才会在其中生存;山林幽深,野兽才会在那里栖息;人富裕了,仁义就会依附于他。
(6)副词。用法有二:
甲、已经。裴学海《古书虚字集释》卷九:“之,犹已也。”《左传·定公九年》:“曩者之难,今又难焉。”上一次你就已经为难我,现在还要为难我吗。
乙、则,就。承接上文,得出结论。王引之《经传释词》卷九:“之,犹则也。”《吕氏春秋·功名》:“故民无常处,见利之聚,无之去。”所以百姓没有永久固定的居所,看见有利可图的地方,就聚集;一旦没有利益,就离开。
(7)连词。用法有四:
甲、表示并列或联合关系,相当于“与”、“及”。王引之《经传释词》卷九:“之,犹与也。”俞樾《古书疑义举例·古书连及之词例》:“之字,古人亦或用为连及之词。”《左传·文公十一年》:“皇父之二子死焉。”杜预注:“皇父与谷甥及牛父皆死。”皇父和他两个儿子,都战死在这一战。(杨伯峻《白话左传》译为“皇父的两个儿子战死。”与王引之和杜预注有异。)
乙、连接主谓语,表示假设关系,相当于“若”、“如果”。王引之《经传释词》卷九:“之,犹若也。”《论语·子张》:“我之大贤与,于人何所不容?我之不贤与,人将拒我,如之何其拒人也?”如果我是个很贤明的人,对别人有什么不能容纳的呢?我如果不贤明,别人将拒绝我,我又怎么去拒绝别人呢?”(此与杨伯峻译本也略不同,但句意无差别。)
丙、连接两个动词或连接动词与它的状语,表示方式、目的或顺承关系,相当于“而”。吴昌莹《经词衍释》卷九:“之,犹而也。”《战国策·秦策二》:“臣恐王为臣之投杼也。”我担心大王恐怕会因为我的原因而扔掉梭子啊!(其中包含曾母投杼典故)
丁、表示递进关系,相当于“尚且”、“况且”。《管子·戒》:“今夫易牙,子之不能爱,将安能爱君?”再说那易牙,自己的儿子尚且不能疼爱,又怎么能爱戴君主您呢?
(8)介词。用法有二:
甲、表示对象或两方的关系,相当于“於”。王引之《经传释词》卷九:“之,犹於也。”《荀子·劝学》:“目好之五色,耳好之五声,口好之五味,心利之有天下。”俞樾《群经平议》:“此文四之字,并犹於也。”就像眼睛喜爱看青、黄、赤、白、黑五种颜色,耳朵喜爱听宫、商、角、徵、羽五种音调,嘴巴喜爱吃酸、甜、苦、辣、咸五种味道,心里追求拥有天下一样。
乙、表示方式、方法或原因,引进对象,相当于“以”。吴昌莹《经词衍释》卷九:“之,犹以也。”《左传·闵公二年》:“衣之尨服,远其躬也;佩以金玦,弃其衷也。”赐给他穿杂色衣服,那是要使他疏远;让他佩带缺口的青铜环形佩器,那是表示出丢弃太子的内心。
(9)助词。用法有四:
甲、相当于“的”。《尔雅·释诂下》:“之,间也。”邢昺疏:“间,谓间隙也。”王引之《经传释词》卷九:“之,言之间也。”
a、用于定语和中心词之间,表示领属或修饰关系。《左传·襄公十四年》:“余弟死,而子来,是而子杀予之弟也。”我的兄弟战死,你的儿子回来,这是你的儿子杀死了我的弟弟。
b、用于主谓结构之间,取消句子的独立性。《史记·扁鹊仓公列传》:“及而子之壮也以赐之。”等你的儿子长大成人后,就把它(翟犬)赏赐给他。
c、用于实词《名词或代词》与介词之间。《孟子·告子上》:“口之于味,有同耆也。”口对于味,有相同的嗜好。
乙、相当于“得”,用于中心词和补语之间。《史记·外戚世家》:“何藏之深也!”为什么藏得这么深啊!
丙、用于标明前置宾语,相当于“是”。《左传·定公十三年》:“富而不骄者鲜,吾唯子之见。”富有却不骄纵的人很少,我只见到您一个。
丁、表示语气或调整音节。《玉篇·之部》:“之,发声也。”
a、用于句首、句中或句末,起调整音节的作用。《正字通·丶部》:“之,语助,或句中,或语尾,或层出。”《诗·小雅·桑扈》:“之屏之翰,百辟为宪。”是国家的屏障,是国家的栋梁,诸侯以你为榜样。
b、用于姓名及地名中间。俞樾《古书疑义举例·句中用虚字例》:“于人名氏之中用语助,此亦句中用虚字之例也。”《左传·僖公二十四年》:“介之推不言禄。”杜预注:“介推,文公微臣。之,语助。”介(之)推不主动去谋求封赏。
介子推抱树而死
c、用于谓词前,组成名词性词组,相当于“所”。吴昌莹《经词衍释》卷九:“之,犹所也。”《左传·成公十三年》:“康公,我之自出。”秦康公是我国穆姬所生的儿子。
(10)通“诸”。王引之《经传释词》卷九:“之,犹诸也。诸、之,一声之转。”《史记·齐太公世家》:“昭王之出不复,君其问之水滨。”按《左传·僖公四年》作“君其问诸水滨。”周昭王出外南巡而没能回来,这件事您还是到汉水岸边去打听吧。
以上(5)-(10)均为“之”的虚词用法,我们甚至可以称其为汉语最复杂的虚词。
(11)通“志”。《墨子·天志中》:“是故子墨子之有天之,辟人无以异乎轮人之有规,匠人之有矩也。”王念孙《读书杂志》:“天之即天志,本篇之名也……古志字通作之。”所以墨子认为有天志,就像制轮的人有圆规,木匠有方尺一样没有区别。
此外,之还是姓。《姓觿·支韵》:“之,出《姓苑》。《千家姓》云雁门族。”
之的小篆写法如图:
之字的小篆写法
(【说文解字】之1315,部分图片源自网络,版权归原版权方所有)