11月18日,泰国总理在深圳飙粤语“好开心”,果然应了那句话:“90%的泰国人,祖先都来自中国”!
11月18日,泰国总理阿努廷抵达深圳宝安国际机场,参加亚太经合组织相关活动,记者问他回到广东是什么感受,他笑着用粤语说了句“好开心”,网友听着听着,写成了“猴开森”。
这三个字听起来有点俏皮,却很有画面感,一位在曼谷出生、在美国读书、长期活跃于泰国政坛的总理,面对广东记者,突然切换成家里那种熟悉的粤语,距离一下子就近了。
阿努廷的中文名叫陈锡尧,2023年接受采访时曾介绍,父母和四位祖父母都来自中国,家里平时说粤语,许多亲属至今还和广东有联系,祖籍地被报道指向江门新会一带。
他的父亲差瓦拉,中文名陈景镇,曾在2008年短暂担任泰国代理总理,也是泰国大型建筑企业创办人,家族在当地商界和政界都有不小影响,阿努廷后来接手企业,再走进政治圈。
所以他在深圳说粤语,并不是临时背出来的欢迎词,更像是回到一个家族记忆很深的地方,小时候听过的语调,家里吃饭时讲过的话,忽然在机场重新接上了。
很多人关注“90%的泰国人祖先来自中国”这句话,我觉得它更像一种外交场合的概括和情感表达,不能直接当作人口普查数字,泰国华裔人口的统计口径一直不完全一致。
一些研究估计,泰国华裔人口约占总人口一成上下,也有研究认为,考虑到长期通婚和后代融合,拥有部分中国祖源的泰国人比例可能更高,但“90%”并没有成为学界公认的统一结论。
话虽如此,阿努廷想表达的那层意思并不难理解,几百年来,从福建、广东、潮汕、客家等地出发的移民不断来到暹罗,做生意、开店铺、修铁路、办学校,也在当地成家落户。
19世纪到20世纪初,是华人移民泰国的重要阶段,潮州人、客家人、广东人和福建人形成了各自的社群,后来又与泰国社会持续通婚、融合,很多家庭的祖籍故事就这样一代代保留下来。
这类历史最有意思的地方,在于它从来不是一条单线,祖先可能来自广东,孩子却出生在曼谷,家里祭祖用中文名,出门办事说泰语,过年吃的也许是泰式年菜,桌边却还摆着广式腊味。
我一直觉得,语言比族谱更能说明一个人的情感落点,族谱可以放在柜子里,粤语却会藏在称呼、玩笑和饭桌上的几句话里,平时不觉得,离开故乡越远,越容易突然想起来。
阿努廷今年7月曾以总理身份访问上海,出席世界人工智能大会,11月又来到深圳参加APEC活动,这是他2026年第二次正式来华,行程谈的是科技、投资和区域合作,乡音带来的亲切感却成了最容易被记住的细节。
从现实关系看,中国长期是泰国最大的贸易伙伴之一,双方往来涉及农产品、汽车、电子、旅游、铁路和数字经济,人员流动和商业合作早就把两国社会连在了一起。
因此阿努廷在深圳的表现,既有个人家族史,也有中泰关系的大背景,他说两国像兄弟,未必只是外交辞令,也包含着华人移民几百年留下的生活痕迹。
当然,血缘从来不能替代国籍,祖籍也不能抹掉一个人的成长经历,阿努廷首先是泰国总理,其次才是一个会讲粤语、拥有中国家族记忆的泰籍华裔。
可正因为如此,这句“好开心”才显得自然,它没有复杂的修辞,也没有刻意摆姿态,只是一个人在异国土地上,突然听见熟悉乡音后的本能反应。
有人从新会出发,在曼谷扎根,后代在那里出生、求学、从政,几十年后又站在深圳机场,用粤语说出一句开心,这就是东南亚华人历史最真实的注脚。
那一刻,机场不只是机场,广东也不只是一个地名,乡音把两个国家、几代人的生活和记忆,短暂地接到了一起。


