塔斯娱乐资讯网

全国紧急警报系统测试现已完成。按照联邦规定,我们3年后见,届时将进行下一次测试。

全国紧急警报系统测试现已完成。按照联邦规定,我们3年后见,届时将进行下一次测试。

我们注意到网上有人声称,由于美国联邦紧急事务管理局(FEMA)遭到黑客攻击,此次测试失败或并未进行。这些说法不实。

The nationwide Emergency Alert System test is now complete. See you for the next test in 3 years, per federal mandate.

We are aware of online claims that the test failed or did not happen because FEMA was hacked. Those claims are false.

紧急警报系统涵盖数千家独立运营的电视、广播、有线电视、卫星和宽带服务提供商。测试现已完成,美国联邦紧急事务管理局(FEMA)和 将审查测试结果。

The Emergency Alert System includes thousands of independently operated TV, radio, cable, satellite and broadband providers. Now that the test is complete, FEMA and the will review the results.

感谢我们在联邦通信委员会的合作伙伴以及全国各地的广播机构,帮助确保这些重要的预警系统在最需要时随时可用。

Thank you to our partners at the Federal Communications Commission and broadcasters nationwide for helping keep these important warning systems ready when they are needed most.