陈昌浩在苏联的帅气留影。原来他是位身材高大的儒雅之人,慨叹他一生坎坷悲苦。
长征结束后,陈昌浩于1939年因胃病去了苏联,带着他的次子陈祖涛,开始了12年的异国生涯。
陈昌浩到苏联后,立即被安排住进了克里姆林宫医院,儿子去了苏联国际儿童院学习。1941年,苏德战争爆发了,陈昌浩要求回延安的愿望未能实现。
苏德战争期间,莫斯科危急,苏联政府下令疏散平民和外国侨民,搬迁工厂和学校。共产国际所设立的国际福利机构,被迫立即解散,人员全部疏散到后方,陈昌浩被疏散到中亚细亚加盟共和国自谋生路,当地有采石场和榨油厂等工厂,陈昌浩在采石场做苦力谋生。加上胃病复发,生活艰难窘迫。
1943年6月,共产国际宣布解散,陈昌浩回到莫斯科,安排在莫斯科外国文出版社工作,负责该社中国部翻译工作。陈昌浩理论水平很高,俄文很好,翻译成果颇丰。
他花费四年多的时间编出一部新的《俄华辞典》至今在用!


