“蓝标认证要回来了,免费送,平台买单。”
这里 on the house 就是“免费赠送、由店家请客”,放在平台语境里就是“平台免费提供”。
Blue check coming back for free on the house
马斯克