《论语》
杨伯峻译注
八佾yì篇第三
3•12 祭如在,祭神如神在。子曰:“吾不与祭,如不祭。”
🐍孔子祭祀祖先的时候,便好像祖先真在那里;祭神的时候,便好像神真在那里。孔子又说:“我若是不能亲自参加祭祀,是不请别人代理的。”