这张充满生活气息的黑白新闻照片,是1950年纽约街头新闻摄影的经典之作。它不仅记录了一件令人啼笑皆非的童年趣事,也折射出战后纽约市井的温情与时代风貌。
事情的来龙去脉
• 五分钱的诱惑。 1950年,5岁的男孩莫里斯·雅各布斯(Morris Jacobs)溜达进了布鲁克林东大道(Eastern Parkway)一所犹太宗教学校(Yeshiva)的大厅。当时的自动售货机里摆满了诱人的好时(Hershey)巧克力棒,每根售价仅需5美分(a nickel),但口袋空空的莫里斯连一枚硬币也没有。
• 险些酿成大祸的“尝试”。 抵挡不住甜食诱惑的莫里斯,决定伸手从底部的出货口往上掏糖果。他纤细的小手臂顺利伸了进去,却因为售货机内部防止盗窃的单向挡板卡住了手腕,进退两难。
• 大阵仗的救援。 大人们尝试无果后,只好拨打电话叫来了纽约警察(NYPD)。照片定格的正是救援瞬间:左侧一名警官正拿着一把消防斧(或撬棍类破拆工具)准备撬开机器外壳,右侧的警官则俯身温柔地看着莫里斯,安抚着他的情绪。据说,小莫里斯当时哭得非常伤心,《纽约每日新闻》在刊登这张照片时,还风趣地配文写道:“镀镍的眼泪(Nickel-plated tears)。如今五分钱可真是通货膨胀了——莫里斯的手指头也是(肿得厉害)。”
照片里的时代细节
• 黄金年代的自动售货机。 20世纪50年代是美国自动售货机文化的鼎盛期。这台机器上方印有“Fresh Candy(新鲜糖果)”字样,中间的橱窗展示了好时巧克力等经典零食,机器顶部还贴心嵌了一面小镜子(当时很多售货机都有镜子,方便路人整理仪容,镜子里甚至倒映出了围观男士的礼帽)。
• 《纽约每日新闻》的叙事风格。 拍摄者乔治·托里(George Torrie)是《纽约每日新闻》(New York Daily News)的资深摄影记者。这家报纸以报道纽约本地的民生百态、突发新闻和人情味故事(Human-interest story)而闻名。在没有电视直播的年代,这样一张集齐了“委屈小孩”、“严阵以待的警察”和“生活小意外”的照片,极具视觉冲击力和戏剧张力,完美契合了当时市民的阅读趣味。
• 小男孩的后续传说。 这张老照片后来在Brooklyn Memories 等怀旧社区中屡屡被翻出,成为无数老布鲁克林人的共同记忆。曾有当地网友在照片下留言回忆说,这位当年为了糖果“以身犯险”的小莫里斯,长大后在布鲁克林的博罗公园(Borough Park)和威廉斯堡(Williamsburg)社区成了小有名气的商人,一口气开了四家假发店。
