入了外籍的海外华人说自己“流的是中国血”,难道不好吗?早年春晚曾有一首歌《我的中国心》,唱的就是海外华侨华人“洋装虽然穿在身,我心依然是中国心”“就算身在他乡也改变不了,我的中国心”。那首歌不仅风靡一时,而且传唱了几十年。还有一首歌是《故乡的云》,也是唱的海外华侨华人对故乡的眷恋,同样穿越时代,感染了几代人。唱那两首歌的,一位是香港歌手张明敏,另一位是费翔,他是中美混血的美籍华人。
那时候没人觉得这有什么问题。真正让人心里犯嘀咕的,是三年后的一个细节。1987 年,费翔上春晚,唱《故乡的云》和《冬天里的一把火》。
他当时已经是美籍华人,中美混血。导演组问他署名怎么写,他没犹豫,说:写台湾地区歌手,因为我是中国人。
一个拿着美国护照的人,站在台上唱 “归来吧,归来哟,浪迹天涯的游子”。台下的人听见这一句,心里是什么滋味,各人各样。
这事搁到今天,评论区能吵起来。现在网上有种说法,说得斩钉截铁:你都换了国籍、宣过誓了,就是外国人,别在那儿谈什么中国血,也别拿 “中国心” 当挡箭牌。
这话听着硬气,法律上也挑不出毛病 —— 中国不承认双重国籍,中国公民自愿加入外国国籍,中国国籍就自动丧失,这是《国籍法》里明明白白写着的。护照是护照,血缘是血缘,本来就是两回事。
可要真按这个逻辑往回数,好多事就没法讲了。
1939 年 2 月,陈嘉庚在南洋的报纸上发了份通告,招会开车、会修车的华侨青年回国。通告发出去十天,八十个人报名。到那年十月,一共走了九批,三千一百九十三人。
这些人从新加坡、马来西亚、泰国上船,大多生在南洋、长在南洋,说的是当地话,拿的是当地的证件。他们回去走的那条路叫滇缅公路,全长一千一百四十六公里,是当时从外面往中国运物资的唯一一条陆路。
日本飞机天天在头顶上炸,桥炸断了就夜里修,修好了接着开。这一批人里,死的、病死的、失踪的,加起来超过一半。
有一封告别信留到了今天。写信的姑娘叫白雪娇,她在信里跟父母说:告别南洋。她上船的时候,没打算回来。按证件算,她不算中国人。可她把命留在了那条山路上。
这些人的账,也不好算成 “外国人的账”。改革开放到今天,中国引进的外资里六成以上是侨资,外资企业里七成以上是侨资企业。海外侨胞和港澳同胞给国内公益事业捐的钱,累计超过一千亿元,盖学校、修医院、修路、扶贫。
侨汇这一项,1982 年是六亿多美元,到 2018 年涨到六百七十四亿美元。这些钱从哪儿来?不少是从唐人街的小饭馆、小超市、洗衣店里一笔一笔汇出来的。汇钱的人也许早就不叫中国公民了,可汇款单上的收款人,是他妈。
再说一个人。杨振宁 1964 年 3 月 23 日入的美国籍。他自己讲,这个决定考虑了很久,做得很痛苦。1983 年他在一本书里写过一句话,说他父亲到临终都没有原谅他放弃中国国籍。
2015 年 4 月 1 日,他放弃美国国籍,恢复中国国籍。同一批里还有姚期智,也放弃了外国国籍,转成中科院院士。杨振宁后来说:我的身体里循环着的是父亲的血液,是中华文化的血液。
我个人的看法是,护照管的是你能在哪个国家投票、交税、领养老金,管不了你听见《我的中国心》时鼻子酸不酸。有人拿国籍当尺子,去量一个人爱不爱这片土地,问题在于这把尺子本身就短,量不出那些东西。
生在哪儿、长在哪儿、说的是什么话、过年包不包饺子、清明烧不烧纸,这些东西刻在骨头上,换本护照换不掉。海外侨胞六千万,散在近两百个国家和地区,你要挨个去验他们的心,验得过来吗?
这几年还有些事挺有意思。2023 年 12 月 22 日,第七十八届联合国大会通过决议,把春节定成联合国假日,全球大约五分之一的人在过这个年。
海外办的中文学校差不多两万所,老师二十多万,学生几百万人。周末早上,纽约、伦敦、悉尼的社区活动中心里,一群孩子摇头晃脑念 “床前明月光”,教他们的多半是当妈的,一边发作业一边嫌孩子不肯写汉字。
说到这儿,那个问题其实已经有答案了:一个入了外籍的人,说自己流的是中国血,这有什么不好?
我看没什么不好。他没说自己是中国公民,他说的是自己身上那点东西。这两句话差着十万八千里,偏偏有人非要搅在一块儿说。真要不服,可以问一句:他家过年那顿饺子,是包还是不包?
