泽连斯基2026年10月12日华沙安全论坛视频演讲（节选译文）
各位来宾、女士们、先生们：
首先，感谢在场各界人士对乌克兰及乌克兰人民的关注与支持，也感谢各位深知安全局势的重要性。当前冲突局势持续升级，而国际社会手中，本就握有能够遏制局势恶化、降温冲突的有效手段。
昨日发生的一幕，让我们并不意外：就在美国总统发文称，已促成俄乌双方达成能源停火共识的同一时间，俄罗斯“天竺葵”无人机仍持续空袭乌克兰空域。基辅大片区域遭遇停水停电，当地抢修人员正全力修复能源设施遭袭造成的损毁。美方发文之后，俄方随即对哈尔科夫一处发电厂实施精准打击，再度重创乌克兰能源基础设施。
显而易见，普京并未参考相关社交平台信息，俄军无人机的行动，始终遵循另一套作战指令。但美方此次表态牵动着数百万民众的安危，具备极高的现实意义。
这一局势首先关乎乌克兰的命运。俄方企图再度利用寒冬、低温天气作为施压筹码，持续空袭乌克兰发电厂、输电网络及全部能源配套设施，试图以能源打击拖垮乌克兰。
同时，这一局势也深刻影响俄罗斯自身，绝非仅关乎其炼油产业。普京正刻意将俄罗斯炼油设施包装成全球能源补给的“解决方案”，对外宣称可弥补霍尔木兹海峡危机与中东局势动荡引发的国际石油供应缺口。
我方明确表态：若俄罗斯拒绝遵守能源停火共识，乌克兰必将采取对等反制措施，坚决回击俄方能源打击行为。