1985年，在美国别墅浴室，潜伏多时的克格勃杀手突袭科舍列夫，连刺要害三十刀。中情局警卫疏于防备，全然没有察觉异动。杀手为钻过狭小通风窗，提前数月节食缩减肩宽。行凶后他从容等候接应，点燃科舍列夫昔日喜爱的苏联白海香烟，回忆起对方早年在空军疗养院的时光。杀手按规定拍摄遗体照片留存凭证，撒上特制粉末干扰毒理检测，仔细清理现场痕迹。随后从另一侧窗户撤离，顺着积雪陡坡脱身，登上接应车辆一路辗转。途经加拿大、古巴，最终返回莫斯科向克格勃上校复命。汇报完毕走出大楼，莫斯科漫天飞雪。杀手蓦然想起多年前，自己曾目睹一身勋章的科舍列夫在莫斯科接受授勋。他无从知晓此人叛逃的缘由，也不必深究，任务即是全部。纷飞白雪缓缓落下，掩埋一切踪迹。