1953年，美国顶级狙击手艾克上校在一次射击中打中了一名志愿军战士，让其掉进了壕沟中，大约20分钟左右，尸体竟然动了起来，吓得美国人又赶快补了两枪，紧接着美国人突然就像失去了生命般，倒在了地上。
 
 
1953年6月的一天清晨，朝鲜五圣山597.9高地雾气还没散。
 
 
这片阵地刚经历过43天的炮火覆盖，山头被削低了两米，空气里全是焦土和硝烟的味道。
 
 
美军王牌狙击手艾克上校早就趴在了对面的乱石堆里。
 
 
他二战时在欧洲战场干掉了不少德军高级军官，被叫做“幽灵猎手”，这次来朝鲜就是专门对付志愿军那个新冒出来的神枪手。
 
 
他手里那杆M1C步枪装了瞄准镜，射程能到800米。
 
 
对面597.9高地的交通沟里，一个22岁的志愿军战士正猫着腰往前走。
 
 
他叫张桃芳，江苏兴化人，1951年参军入伍，跟着部队到了上甘岭。
 
 
刚到阵地那会儿，他打靶三发子弹全脱了靶，分到的是一杆苏制莫辛纳甘步骑枪，没有瞄准镜，后坐力大，拉枪栓费劲，战士们管它叫“水连珠”。
 
 
可就是这杆老枪，后来让他在32天里用436发子弹击毙了214个敌人。
 
 
军长皮定均起初不信，亲自到阵地看他射击，张桃芳连开三枪，三个敌人应声倒地。
 
 
这天早上，张桃芳正沿着交通沟移动，一串机枪子弹贴着头皮飞过去。
 
 
他赶紧趴下，心里咯噔一下——以前敌人没这么准，今天对面有高手。
 
 
他捡起一顶破钢盔，用枪管顶着探出壕沟，想诱对方开枪，可对面一枪没发。
 
 
张桃芳明白了，这招没用。
 
 
他匍匐前进，瞅准空当猛地窜起来往狙击台跑。
 
 
中间要经过一块空地，艾克一直在等着，立刻扣动扳机，子弹追着张桃芳的脚跟打，尘土溅起老高。
 
 
张桃芳顺势往左边一歪，像是被击中了，摔进了掩体里，军装上沾了血，人趴着不动。
 
 
艾克通过瞄准镜看见了，但他没敢放松，枪口始终对着那片掩体。
 
 
张桃芳躺在里面也没动，他知道对方还在盯着。
 
 
他慢慢探出头，扫视对面山头。
 
 
两挺机枪正朝别处射击，但他没理会，那些很可能是幌子。
 
 
他耐心地找，终于在两块紧挨着的岩石缝隙里看到了一个人影。
 
 
张桃芳端起了枪。可他刚要扣扳机，对面的人也发现了他，一串点射压了过来，他又被摁回掩体。
 
 
两人就这么僵住了。
 
 
艾克的机枪每隔几秒就扫一次，张桃芳一露头子弹就到。
 
 
他蹲在掩体后面，静静地观察弹着点，发现对方主要盯着自己蹲的左侧，右侧开枪的次数少。
 
 
张桃芳有了主意。
 
关于接下来发生的细节，不同的资料说法略有出入，但结果都一样——他趁对方换弹间隙猛地从左侧探身，几乎同时两人都开了枪，张桃芳的子弹穿过岩石缝，正中艾克眉心。
 
 
这位二战成名的美军王牌缓缓倒下，手里的枪滑落在地。
 
 
从艾克打出第一枪到张桃芳完成反杀，前后大约二十分钟。
 
 
事后张桃芳只对战友说了句：“我没想杀他，但他非得来杀我。”
 
 
这场对决之后，张桃芳的狙击数继续上涨，最终用436发子弹毙敌214人，创下志愿军冷枪杀敌最高纪录。
 
 
志愿军总部给他记特等功，授予“二级狙击英雄”称号，朝鲜方面还给了他一级国旗勋章。
 
 
1954年他被选入空军当飞行员，2007年去世，享年76岁。
 
 
他那杆没有瞄准镜的莫辛纳甘步枪，如今摆在中国人民革命军事博物馆里。