德语里会用给马戴上眼罩（Scheuklappen aufhaben）来形容那些对事物视野狭隘、忽略其他观点、可能性或重要信息的人。巧的是，汉语成语里也有一个对应的词“闭目塞听”。字面意思是“闭上眼睛，堵住耳朵”。它形容故意不看、不听、不关心外界情况，通常带有负面的评价，暗示逃避现实或拒绝接受真相。🐴👓

📍起源：
眼罩最初源于马：系在马两侧的皮革片可以防止马向左或向右看，从而使其能够专注于前方的道路，不易分心。这个表达引申到人身上，意味着某人的思维过于固执、片面或僵化，通常只能看到自己的观点，几乎无法接受其他视角。

📍例句：
Er hat bei der Diskussion immer Scheuklappen auf – er hört einfach nicht zu, was die anderen sagen. 讨论的时候他总是以偏概全，完全听不进别人的意见。

🔍你是否曾经遇到过戴着“眼罩”的人？或者你是否也曾注意到自己只从一个角度看待事物？