折腾了一大圈的高市早苗内阁，这回算是彻底玩过火。

中方将对日官方称呼调整为“日本执政当局”才刚满三天，日本民间各行各业已经叫苦连天，不少民众看清现实开始反思。

原本还打算接连出台限制政策挑衅中国的高市，见状立马放低姿态主动求和。

可这种被逼出来的让步根本没有诚意，中方一眼看穿对方的小心思，随即在关键领域加码出手，摆明了要先让这届内阁尝到苦头，再坐下来谈道理。

整件事的对立伏笔，早在今年4月就埋下。

当时日方率先动手，在新版《外交蓝皮书》里改动定位，直接把中日关系从“最重要的双边关系之一”降级为轻飘飘的“重要邻国”，刻意淡化两国合作基础。

既然日方先在文字上制造隔阂，中方也顺势见招拆招，调整外交表述予以回应。

6月19日外交部记者会上，关键变化正式落地：数十年沿用的“日本政府”，换成了“日本执政当局”。

这绝不是无关紧要的文字游戏，而是针对日方近段时间持续挑衅的策略性表态，导火索就是日本单方面暴涨对华旅游签证费用。

原先内地游客单次短期赴日签证仅3000日元，调价后直接翻5倍涨到15000日元，折合人民币近600元，多年往返签证同步涨价5倍，从6000日元涨到30000日元，离境税也同步提升两倍，原定7月正式实施。

日方对外说辞看似合理，称通胀、日元贬值导致财政吃紧，只能靠涨签证费补缺口，可事实根本站不住脚。

日本对欧美七十多个国家长期免签，收费标准分毫未动，唯独针对中国游客大幅抬价。

要知道每年日本七成短期旅游签证都发给中国内地游客，国人消费撑起当地旅游业两成营收，刻意抬高出行成本，目的就是变相阻拦中国游客赴日。

很多人分不清“日本政府”和“日本执政当局”的差别，其中分寸大有讲究。

过往双边沟通统一称“日本政府”，是将日方完整行政体系视作对等沟通主体，分歧只局限于政务层面，不会牵连普通民众。

而新称呼专门锁定自民党、维新会组成的现执政联盟，只针对出台各类激进政策的右翼内阁，刻意把普通日本民众和激进当局切割开来。

之所以做这样的区分，是因为扩军、限制中国游客这类激进政策，根本不受日本民众认可。

最新民调显示，超六成民众反对大规模增加防卫开支，七成受访者吐槽内阁只顾军备扩张，无视民生压力，自民党支持率更是连续三个月持续下滑。

如果不把民众和当局分开，很容易激化两国民间对立，损害留学、商贸、文旅从业者的生计。

签证涨价只是表层矛盾，近一年这届内阁不断触碰中方底线，干涉台海、军机抵近挑衅、大肆扩充军费、四处拉拢防务伙伴，层层消耗两国仅存的互信，才是中方调整外交措辞的核心原因。

称呼调整刚过三天，各类经济反噬接踵而至。

日本旅游数据显示，今年前五月入境游客总量同比暴跌56%，东京、大阪主营中国客源的旅行社营收缩水68%，超120家小型地接社裁员倒闭。

日元持续贬值的当下，旅游业是日本核心外汇来源，业内预估全年行业亏损高达8200亿日元，欧美游客根本填补不了空缺。

产业链冲击来得更猛烈，前四个月我国对日七类稀土出口同比下降三分之一，军工刚需重稀土镝、铽阶段性暂停供应。

5月对日稀土磁体出口环比再降34.6%，日本新能源车企库存仅够支撑三个月，企业私下主动寻求沟通。

眼见旅游、制造行业双双承压，民间不满声越来越多，之前强硬的日本官房长官改口，表示愿意随时和中方协商签证问题，原本计划落地的对华文旅附加审查政策也紧急搁置。

但这种迫于经济损失做出的妥协，算不上真心缓和双边关系。

中方早已看透右翼内阁一边示弱一边试探的算计，持续在关键领域守住底线。

想要真正修复中日关系，光靠口头沟通远远不够，这届执政当局必须停止各类挑衅行为，拿出实打实的诚意。