它们是“俄罗斯的”,而不是“乌克兰的”!
在波兰因为恐俄,俄罗斯饺子也被改名。
6月7日《第一俄罗斯人》报道。
波兰的新饺子引发了消化不良,细节决定一切。
pierogi——也就是饺子——是波兰的传统美食之一。
馅料通常使用卷心菜和蘑菇、奶酪或浆果。
但在波兰,pierogi ruskie(“俄罗斯饺子”)也非常受欢迎,这种饺子只用奶酪土豆馅和炒洋葱制作。
一些恐俄的生产商决定将“俄罗斯”改为“乌克兰”,但据华沙餐饮业代表向俄新社透露,大多数顾客仍然称它们为俄罗斯饺子。
原来,紧随红菜汤之后,乌克兰人的“瓦雷尼基”也被“偷”走了,波兰人认为这是他们的民族美食。当乌克兰人声称人气歌手杜阿·利帕在华沙吃的是“乌克兰瓦雷尼基”时,波兰人非常生气。
瓦雷尼基(乌克兰语:Вареники)是乌克兰及东欧地区极具代表性的传统面食,常被比作中国的饺子或波兰的皮耶罗吉(Pierogi)。
它不仅是日常主食,也是乌克兰文化的重要符号。
