民间习草冷门,标准草书错字多是流传失误吗?
有些人初看标准草书,觉得好多字写错了,这主要不是流传过程中的失误造成的。
一个原因是于右任选字的时候,经常跳过唐以后大家看惯了的连绵草法,反而去挑章草或者更早时期的写法。
这些老写法本来是对的,可是元明以来就不大有人用了,民间学草书,大多从近世的刻本或者《草诀百韵歌》入手,看见古法反而觉得陌生,就把通行的当成对的,把古法当成错的。
另一个原因是,标准草书早期印本多采用石印,笔画细的地方容易印糊了,转折的地方也容易走样,这加剧了误会。
还有一些字形,是于右任刻意从北碑楷书里头挪过来的,跟传统草书的面貌隔得比较远,乍看之下也觉得不对劲。
所以,这里头所谓的错字,大多是取法眼光不同和早年印刷条件不好造成的,不是真的以讹传讹。
