塔斯娱乐资讯网

这下全世界都知道韩国曾经是中国的藩属国了,一部架空剧戳中韩国痛点,5万韩国连续4

这下全世界都知道韩国曾经是中国的藩属国了,一部架空剧戳中韩国痛点,5万韩国连续4天人请愿下架《21世纪大君夫人》。

《21世纪大君夫人》主演是人气超高的IU和边佑锡,是部主打浪漫爱情的架空剧,背景设定成21世纪实行君主立宪制的韩国,结果因为几个历史细节,彻底引爆韩国民众怒火。

短短4天,超过5万人在韩国国民请愿网站签名,要求全网下架这部剧,还要求追回约20亿韩元的政府制作补助金,如今请愿已达标提交国会审查,算得上近期韩国最受关注的文化争议事件。

剧中第11集的登基大典场景是导火索。

边佑锡饰演的大君即位时,头上戴的是九旒冕冠,不是独立帝国君主该用的十二旒冕冠;群臣跪拜时齐声高呼“千岁千岁千千岁”,而不是韩国民众认为的独立君主专属的“万岁”。

除此之外,剧中女主角用的茶具被扒是中国淘宝同款,泡茶方式也是中式茶道,连剧中大妃向大君下跪请罪的情节,也被质疑不符合韩国传统礼制。

这些细节叠加在一起,让韩国民众彻底破防,觉得这部剧明里暗里把韩国贬低成中国藩属国,是歪曲历史、践踏国格。

面对铺天盖地的批评,剧组和主创火速道歉。编剧承认在传统礼仪融入虚构剧情时,没做好历史考证,疏忽了王冠规格和“千岁”台词的细节;

IU和边佑锡也先后发文致歉,承诺以后选作品会更谨慎。剧组还紧急修改重播片段,消掉“千岁”台词,可这些补救措施根本没用,韩国民众的怒火丝毫没平息,反而愈演愈烈,坚持要求彻底下架剧集。

一部虚构偶像剧吗?至于这么大动干戈?对韩国人来说原因就一个——古代朝鲜长期是中国藩属国,这是铁一般的历史事实,但现代韩国极力想抹去这段记忆。

翻开正史记载,朝鲜王朝从1392年建立开始,就向明朝称臣,国王继位必须得到中国皇帝册封,连“朝鲜”这个国号,都是明太祖朱元璋定的。

之后到了清朝,朝鲜依旧延续宗藩关系,1637年朝鲜国王向皇太极跪拜投降,直到1895年马关条约签订,这种持续258年的藩属关系才结束。

那段时间,朝鲜用中国年号、学汉字、行中华礼制,国王戴九旒冕冠、接受“千岁”朝拜,都是符合史实的规矩。

韩国国家博物馆藏的文物、《朝鲜王朝实录》的记载,甚至韩国现存的“迎恩门”古迹,全都是这段历史的铁证。 那为啥韩国人这么不愿承认?

说到底是民族自尊心作祟。二战后韩国摆脱殖民统治,迫切需要塑造独立、强大的民族形象,而长期作为中国藩属的历史,和这种“自主独立”的国家叙事完全相悖。

于是韩国长期在教育和舆论中淡化、甚至篡改这段历史,只强调自己的“悠久独立历史”,慢慢让很多韩国人形成“韩国从未附属他国”的认知。

可纸终究包不住火,这次《21世纪大君夫人》的细节,相当于把韩国刻意隐藏的历史伤疤,直接摊在了阳光下。

让韩国民众焦虑的是,这部剧是全球播出的,这些“藩属国细节”会让全世界都知道韩国曾是中国藩属国,这在他们看来,是严重损害国家形象的事。

所以他们才会反应这么激烈,与其说是恨这部剧,不如说是恨这段他们不想承认的历史,恨剧组把真相公之于众。

其实这事挺讽刺的,剧组本来只是想随便用点古代礼制烘托氛围,没想着触碰历史敏感点,毕竟只是部不用严谨考据的偶像剧。结果偏偏踩中了韩国最不能碰的“历史痛点”,主创道歉、剧集整改都没用,反而越闹越大。

历史不会因为刻意回避就消失,宗藩关系是古代东亚朝贡体系的常态,不是什么丢人的事。韩国与其死不承认、因为一部剧大动干戈,不如正视历史,毕竟真正的民族自信,从来不是靠篡改和回避历史得来的。

现在全世界都通过这事,再次确认了韩国曾是中国藩属国的事实,韩国民众的激烈抗议,反而成了“欲盖弥彰”的最好证明。