炸开皇陵的爹，跪修祖陵的儿子，同姓不同命。
清东陵地宫的硝烟还没散尽，黄帝陵的柏树已经长到三层楼高。
他教英语，也教人怎么把丢掉的脸面一点点拾回来。
孙殿英这名字，我小时候在《新华字典》里翻到过，“盗墓”词条底下括号里写着：孙殿英，民国军阀。当时没多想，只觉得这人挺坏，炸了乾隆和慈禧的坟。后来才晓得，他爹是被旗人逼死的，在牢里活活饿死的。他当过土匪，投过冯玉祥、张宗昌、蒋介石，哪边给枪给粮就靠哪边。不是他多狠，是那会儿没人管事，队伍自己找活路。

东陵那事，也不是他一个人干的。徐源泉装看不见，蒋介石正缺北伐军费，海关查到慈禧嘴里的夜明珠就四十多颗。日本人打仗时还夸他“在赤峰打得很硬”，1943年他投降汪伪后，偷偷放了十七个共产党人。人是复杂的，坏得彻底，也留了一点软处。
他儿子孙天义，没跟着姓孙就姓“坏”。学英语，当老师，后来做了西安外国语学院院长。1978年全国第一套英语课本是他带着人一个词一个词抠出来的，硬是把“cultural relics”（文物）塞进小学生必背单词表。他说，孩子先认得这个词，长大才懂东西不能乱挖、不能乱卖。

他没去陵前磕头喊忏悔，而是跑美国、加拿大、日本，一年讲二十多场课，不为钱，就为捐钱修黄帝陵。钱到账，一分一厘怎么花，全挂网上。施工归文物局管，拨款归基金会批，审计厅盯着账本查。2001年陵修好那天，他在祭文里加了一句话：“昔有不肖子孙，毁陵掘墓；今有炎黄后裔，捧土培根。”没提自己爹，也没躲自己姓。
他三个孩子，一个在厂里拧螺丝，一个在中学教英语，一个留学回来进了设计院。没人靠他名字进体制，也没人靠他名头换房子。他种的那棵柏树，2003年栽的，现在树皮龟裂、枝干粗壮，风一吹，叶子沙沙响，像在数年轮。

黄帝陵前香火不断，清东陵只剩残碑断石。
人活一世，有的用炸药说话，有的用粉笔说话。
孙天义走的时候，墓碑上只刻了名字和生卒年。