【卡斯特罗的姓是枷锁！亲女儿拒随父姓，逃到美国反对古巴政权】
阿丽娜·费尔南德斯谈流亡古巴人的生活。
在古巴革命后的年代里长大，阿丽娜·费尔南德斯儿时的家中，经常会来一名身材魁梧、穿着军装的男子。她当时只知道，对方是“夜访者”。
但这个人其实就是菲德尔·卡斯特罗。
阿丽娜10岁时，才知道他是自己的父亲。
她在接受澳大利亚广播公司独家采访时说：“所有人都知道，只有我不知道。我觉得自己被背叛了。”她的母亲娜塔莉娅·雷武埃尔塔·克卢斯是一名中产阶级出身的政治活动人士，上世纪50年代初与卡斯特罗发展出恋情。阿丽娜出生于1956年。三年后，卡斯特罗率领游击队推翻古巴政府。这位革命马克思主义者此后统治古巴长达50年。
尽管从小生活在宣传机器和权势人物环绕之中，阿丽娜说，她始终对父亲的共产主义政权感到不适。她回忆，自己曾被派去参加“并不自愿的义务劳动”，也很快明白，在古巴，“连语言都有另一层意思”。她说：“对我们这一代人来说，革命的到来是一种彻底的改变，就像白天一下变成黑夜。”
“我从来不觉得那是正常的生活。”“革命胜利仅仅两年后，食物就开始短缺。一切又陷入混乱。”于是，她开始发声，逐渐成为公开批评者。但在古巴，公开说话本身就充满危险，即便你是卡斯特罗的女儿也不例外。
菲德尔·卡斯特罗的巨大阴影十几岁时，阿丽娜曾被提出可以改用“卡斯特罗”这个姓氏，但她拒绝了，而是保留了自己深爱的继父的姓。她说：“在古巴，‘卡斯特罗’这个姓是一种负担。”“人们接近你，总是带着某种目的，不管是好是坏，所以你会变得多疑。”
“你想过一种不被他的阴影笼罩的生活，但在古巴，菲德尔·卡斯特罗的身影遮蔽了一切。”如今，阿丽娜住在佛罗里达州迈阿密，但她仍在与父亲留下的政治遗产纠缠。这位马克思主义领导人以马拉松式演讲闻名，常常一讲就是四到七个小时，滔滔不绝地谈革命原则，以及美国资本主义和霸权的罪恶。
阿丽娜回忆，自己小时候会守在电视机前祈祷，希望父亲的讲话赶快结束。菲德尔·卡斯特罗在美国这个宿敌门口高举红旗。他顶住了猪湾入侵，也躲过了中央情报局多次暗杀企图，同时推行社会主义改革，改变了几代古巴人的生活。阿丽娜说，当她开始公开批评父亲的政权后，有人被派到她家中，以恐吓的方式逼她闭嘴。
她回忆，苏联解体期间，一些反对政权的“英雄人物”被处决，这对古巴社会“创伤极深”。也正是在那时，她真正开始担心自己的人身安全，并意识到自己必须逃离。她说：“我两边都害怕。我觉得，不管是共产党人，还是那些憎恨他的人，都可能对我做出什么事。”但阿丽娜表示，政权不允许她离开，于是她开始策划逃亡。
1993年，37岁的阿丽娜在海外友人的帮助下，戴着假发、化着浓妆，手持一本伪造的西班牙护照，躲过政府严密监视，成功离境。在逃离前，她甚至专门练习“像西班牙人那样说话”。她说：“我必须把自己变成某种西班牙游客的夸张版本。”1993年抵达美国后，她继续在当地从事反对古巴政府的活动。她说：“我必须尽快做出一些改变。”
“当我开始有不同想法时，我就成了敌人，就像古巴所有那些不能百分之百认同菲德尔·卡斯特罗意识形态的人一样。”“所以，很久以前，我就不再是一个女儿了。”2008年，菲德尔·卡斯特罗卸任古巴总统，2016年去世，终年90岁。接替他的是弟弟劳尔·卡斯特罗，后者执政10年。
阿丽娜记得，劳尔更像一个顾家的人，她和这位叔叔的关系，甚至比和亲生父亲还要亲近。强势政权“也需要有人推一把”阿丽娜住在迈阿密。这里是美国古巴流亡社群的中心，每三名居民中就有一人具有古巴血统。她一直密切关注华盛顿与哈瓦那之间不断升级的紧张局势。特朗普政府实际上切断了古巴的石油供应，并加大制裁力度。
这个国家频繁遭遇长时间停电，燃料储备也在枯竭。但专家表示，古巴局势恶化并不只是美国行动造成的结果。佛罗里达国际大学古巴研究所代理所长塞巴斯蒂安·阿尔科斯说：“这不是最近三个月才发生的事。”“这是一个漫长经济崩溃过程的终点。这个过程始于1991年苏联解体，当时古巴不得不依靠一个低效的经济体系独自支撑。”
“美国最近的制裁，只是让情况变得更糟。”本月早些时候，美国以1996年两架小型飞机被击落一事为由，以谋杀罪起诉劳尔·卡斯特罗。古巴总统米格尔·迪亚斯-卡内尔则称，这项起诉是一场政治操弄，意在“为军事攻击这种荒唐之举寻找借口”。阿丽娜如今希望自己94岁的叔叔“认输，承认这就是失败”。
她认为，美国的起诉“与其说是为了伸张正义，不如说是为了打破有罪不罚”。“他们需要这类理由，去做接下来他们想做的事。至于到底是什么，我现在也不知道。”现年70岁的阿丽娜支持特朗普政府对古巴施加“最大压力”的做法。但她并不认为，推动这一切的核心人物是唐纳德·特朗普。
她说：“13任总统都不知道该怎么处理古巴。现在的不同之处在于，我们有马尔科·鲁比奥。”鲁比奥是特朗普政府的国务卿，也是古巴移民之子。他的父母在菲德尔·卡斯特罗掌权前几年移民美国。他整个政治生涯都在主张推动古巴政权更迭，并批评古巴政府——在他的家乡迈阿密，这是一种很受欢迎的立场。在古巴国内，他同样成了特朗普政府对古行动的代表性面孔。本月早些时候，他录制了一段西班牙语视频，向古巴民众喊话，称：“挡在更好未来前面的，只有那些控制你们国家的人。”
阿尔科斯说，这段视频“正在古巴社交媒体上像野火一样迅速传播”。大迈阿密地区有超过200万古巴裔居民。而种种迹象显示，美国可能会发动某种形式的干预。数月来，美国一直在加勒比地区加强军事部署，上周还向该地区调动了一艘航空母舰。特朗普政府也在公开质疑，和平解决方案是否仍有可能。
许多逃离古巴政权、并在迈阿密扎根的古巴人，都支持美国介入。当被问及是否支持美国在古巴展开军事行动时，阿丽娜说：“谁会希望自己的国家遭遇这种事？没有人。但我可以告诉你，强势集权的体制要建立起来，需要帮助；而要倒下，也需要有人轻轻推一把。”
担忧美国干预可能引发“血流成河”
阿丽娜是卡斯特罗的女儿，而卡斯特罗一直认为美国是古巴生存层面的威胁。即便如此，她甚至表示，可以考虑支持古巴成为美国领土。她说：“到了这个地步，我看不出为什么不可以，但我并不是主张并入美国的人。”“古巴现在需要一切可能得到的帮助；它需要从头到尾重建……如果没有美国介入，他们走不出困局。”“任何能让古巴人重新过上有生活质量日子的方案，我都支持。”
虽然古巴民众正承受食品、药品、电力和供水短缺之苦，但国内仍有不少人不愿看到美国干预。上周，居住在哈瓦那的露西亚在接受澳大利亚广播公司采访时说：“我不认为他们真的在乎民主或我们的自由……我觉得他们有别的利益。”出于安全考虑，她的姓名已被更改。古巴总统警告称，美国干预可能导致“血流成河”。阿丽娜担心，这种情况确实可能发生，而且美国可能低估古巴政府的决心。她说：“他们已经准备了很多年。”
“即便他们的武器已经老旧，武器仍然存在。我担心这些武器会被用来对付本国民众，因为这本来就是他们的计划。”阿尔科斯认为，古巴政府会尽量拖延时间，并试图在11月中期选举前影响美国舆论。按历史经验，执政当局在中期选举中的表现通常不佳。他说：“他们想把任何美国行动拖到11月，或者更晚一些。那时，这届政府会更弱。”阿丽娜说，自己过去已经很多次不得不压下对古巴的希望。
当被问及是否仍对故乡抱有希望时，她停顿了一下，随后想起一句古巴老话。她微笑着说：“没有哪种病能持续一百年。”
作者：卡明·戈克文章仅供交流学习，不代表本号观点本文出处：Fidel Castro's daughter fled his regime. Now, she hopes the US can bring it down
作者声明：个人观点，仅供参考海外新鲜事热点观点
