匈国欧尔班,主政一十六载,今大选落败,黯然下野。
欧氏于欧盟列国之中,持亲中立场,与欧盟主事冯氏龃龉不断。中匈经贸往来频密,华夏于匈国投资项目较多。
新主毛焦尔初登大位,已有对华公开表态,然其施政走向未明,双边关系之磨合在所难免。
有二端可预:一者,中匈关系之欧尔班时代已然终结,此为既定之实;二者,匈欧关系必较欧氏在任之时,有改弦更张之举。
Viktor Orbán, who had ruled Hungary for 16 years, suffered a heavy defeat in the election and stepped down from office.
Orbán was the only leader in the European Union to maintain a friendly stance towards China, and he often clashed with Ursula von der Leyen, the President of the European Commission. China has numerous investment projects in Hungary.
The newly-elected Prime Minister Péter Majercsik has made public statements on Sino-Hungarian relations, but the actual situation remains to be seen. A period of adjustment in bilateral relations is inevitable.
Two predictions can be made: Firstly, the Orbán era in Sino-Hungarian relations has come to an end, which is a reality. Secondly, Hungary's relations with the EU will change compared to the Orbán administration.
