2006年，谭咏麟挖苦曾志伟：“恭喜你啊，嫁女荣升岳父。”曾志伟大怒：“你怎么还没死？”于是五十多岁的老艺人在机场干了起来。
 
2006年农历春节前后，香港赤鱲角机场内原本一派热闹景象。谭咏麟、曾志伟、陈百祥等上百位香港明星足球队成员集结，准备前往菲律宾交流。可就在出发前，已经做了30多年朋友的谭咏麟与曾志伟，却因为一句带刺的玩笑突然爆发争执，甚至一度出现推搡，让现场气氛骤然降到冰点。
 
这场冲突之所以格外引人关注，不只是因为两人都是港圈举足轻重的人物，更因为两人的关系一向被外界视作多年老友。谭咏麟、曾志伟与陈百祥长期同属香港明星足球队的核心成员，私下往来频繁，彼此调侃本是常态。
 
也正因为平日里太熟，一句本该轻轻带过的话，一旦触到最敏感的面子问题，反而最容易让人当场失控。机场又偏偏是公开场合，众目睽睽之下，情绪比平常更难收住，于是一句玩笑很快演变成真正的对峙。
 
关键时刻，陈百祥迅速站出来把两人分开。对港圈这种讲究体面与分寸的环境而言，朋友之间有矛盾并不稀奇，真正难堪的是把矛盾彻底摊到公众面前。因此陈百祥一边劝双方冷静，一边也等于替两人守住最后一层体面。
 
谭咏麟与曾志伟都在圈内多年，当然明白这个道理，所以在短暂情绪爆发之后，还是把事情压了下来，没有让现场变成更大的闹剧。
 
事实上，这场机场争执虽然声势不小，却并没有真正动摇两人多年的关系基础。两人的交情早已不只是私人层面的朋友往来，还与共同的社交圈、合作关系以及长期形成的圈内纽带联系在一起。
 
正因为绑定太深，这种冲突往往不会走向彻底决裂，而是在短暂冷却后重新恢复表面平静。后来一段时间里，两人依旧一同参与球队活动，也保持同台合作，外界看到的，是这场风波很快被按下，没有继续发酵成公开对立。
 
直到2013年曾志伟60岁寿宴，这段关系才在更高调的场合完成真正意义上的和解。那场寿宴规模极大，近700位两岸三地明星到场祝贺，堪称港圈盛事。
 
宴会上，谭咏麟眼含热泪献唱《一生中最爱》，曾志伟也当众表达深厚情谊，让曾经那场在机场几乎失控的争执，彻底变成过去。到了这个时候，外界也终于看清，这段关系的底色终究还是多年情分，而不是一次冲突所能切断。
 
回头再看，这场风波之所以令人印象深刻，并不只是因为争执本身，而是因为它把香港娱乐圈那种复杂的人情逻辑展现得很直接。越是熟人社会，越讲究面子，越是多年老友，也越容易在一句话里碰到最不能触碰的地方。
 
可同样也是因为情分深、牵连广，很多看似要翻脸的瞬间，最后都不会真的走到尽头。机场里的那次针锋相对，最终没有改写谭咏麟与曾志伟的关系，反而成了他们漫长交往史里最戏剧化的一段插曲。