•
《长日将尽》石黑一雄著 冯涛译
补充标题:这是我读过的石黑一雄作品中最好的一本。
•
[种草R] 作为日裔英国小说家,诺贝尔文学奖得主,石黑一雄的作品在以往总给我一种东西杂糅的蹩脚文风之感,这部长日将尽,彻底刷新了我对其的认知。丰富的文章结构、优美的语言表达、细腻的行文方式,让人感觉到这就是一部完全的、经典的英国文学作品。
•
[种草R] 独特的视角:这是一部欧洲“管家日记”,用一名贵族管家的视角去探寻一战二战的国际关系,用极具黑色幽默的方式讽刺所谓的荣誉与尊严,用极度克制的情绪表达人生的意义。
•
[种草R] 双重的人格:管家史蒂文斯到底是“旧时代”的捍卫者,还是“新时代”的探索家。于他自身而言也是十分矛盾的。在管家这份职务上,他认同部分老旧的行规与做法,却也接受新式的观点与现实;在自我认同上,对于自己尽心服务30多年的雇主,史蒂文斯在已知爵爷的事业到头来只能算是助纣为虐的情况下,仍下意识地为爵爷做出一番番正面的评价,即使是对一些并不光彩的事件进行描述也会以各种理由为其开脱。但在旅途中面对他人的疑问时却羞于承认自己和达林顿勋爵的主仆关系。
•
[种草R] 人生的意义:石黑一雄说,他写长日将尽的初衷是:“你是如何为了成就事业而荒废了你的人生,又是如何在个人的层面上蹉跎了一辈子的” 史蒂文斯终其一生都在追寻成为一名出色的,甚至是富有尊严而且伟大的英国管家,除了自我独处,就再也没有“史蒂文斯”这个人的存在。到头来,面对那个女孩,蹉跎一生,也只不过是一句“你好,本恩太太。”
•
[拔草R] 长日将尽,史蒂文斯在职业上倾注了生活的全部,蹉跎了一生,战 争与政 治、管家的行业发展、雇主道德的高低似乎都已不再重要。面对老年岁月,史蒂文斯终于想起寻找有关自己的那些风景,以及错过的克顿小姐。
•
[拔草R] 时光无法倒转,克顿小姐也无法回到达林顿府,但史蒂文斯已然想通人生的意义,在生命到达黄昏的时刻,能更加舒适的享受自己的生活。
•
[彩虹R] “你得学会享受你的人生。傍晚是一天当中最美好的时光。你已经做完了一天的工作。该是你搁起脚来好好享受一下的时候了。”这段位于结尾章节的话,也许正是石黑一雄想告诉我们的道理吧!
•





