《新俄语》前言：

“千山万水拦不住” 我的向往！ 2019年，独自一人，来到咱们中国 ……

“三年疫情抹不掉” 我的思念！ 2023年，再次踏上，我深爱的这片热土 ……

二十年前，在俄罗斯课本中，秦始皇那段辉煌历史触动了我神经。十年前，顺其自然选择了文化考古专业，以及汉语专业。今年，在秦始皇陵前我掉下了眼泪，因为实现了我多年前梦想。应该感谢他、感谢中国文化；让我遇到了现在丈夫、收获了幸福美满家庭。

在咱们中国，发现面向百姓的俄语书，都是固定语句；也没有更多解读。俄语语法不同于中文语法；比如一句话，男人说和女人说是不一样的。所以俄语不能死记，只有掌握好语法，才能正常开口说话。

发现专业的大学俄语教材，词汇久远过时、动词语法不全。还有：俄语考级词汇、热门短语，也是空白。基于以上，才有了该书创作想法。创作上有以下特点：

有音节：有音节才好学，对于初学者非常重要，是目前中国唯一一本有音节的外教书。

语法对话：课文对话，主要来自我们的日常交流发现，然后根据语法创作编写。读者在学习对话同时，还能顺序有条的理解、掌握好语法。俄语不能死记，一定要学好语法。

换词学习法：单独练习一句话，费时费力；用换词方式练习，能起到事半功倍效果。我们经验认为：换词学习法，是“快速开口说话”最有效的学习方法。

A1、A2、B1考级词汇：解决大学生考级难题，填补国内教材空白。

文化故事：“文化是语言的根，语言是文化传播载体”；学语言前，了解文化非常重要。课后增加了俄罗斯传统趣味故事，能有助学好俄语，也能减少学习枯燥感。
……
（中国纺织出版社出版，各平台有书📚）

俄罗斯丽娜 新俄语 丽娜俄语 俄语学习
俄罗斯媳妇写的俄语书