我会被文字打动
[星R]他睡了。尽管命乖运蹇，却依然活着，失去天使便离开。他的死犹如昼去夜来，普普通通，自然而然。

《悲惨世界》
[私信R] 雨果 著 潘丽珍 译

❅

[种草R] 6月，重温《悲惨世界》电影，勾起我重读这部作品的欲望。高中年代的相遇，现已没有给我留下太多的记忆，只记得在阅读时总会不觉热泪盈眶……

[种草R] 再次翻开这本近130万字的大部头，还是那么自然而然的沉溺于剧情而无法自拔，让·瓦让、芳蒂娜、珂赛特、雅维尔等等角色的记忆又一次鲜明起来。认 罪 审 判 庭、芳蒂娜之死、小加弗洛什之si、结局让·瓦让的坦白与离开等等情节再一次让我感动不已……
[种草R] 还好，我还没有失去对善良、对美好的恻隐之心……

❅

[拔草R] 这次翻开的版本为出版的插图珍藏本，潘丽珍译本。潘老师在译文上可谓是严谨与流畅相结合的典范，在角色名上也为了保持法语原意做了更订，“良心分册”、排版疏朗、插图齐全，阅读感受是非常好的。

[拔草R] 可以看出雨果对这部作品倾注的心血，在剧情上，情节层次丰富，人物形象饱满。同时也通过描绘各种政zhi观点、历史人物、人文风情，将读者的目光聚焦到社hui的实际问题上，而非一出单调的故事。显然，这部现 实 主yi作品饱含了雨果对人性、对社 会的深刻剖析与思考。

❅

[彩虹R] 让·瓦让的一生，充满了苦难与救赎，但他也是幸运的。他有主教给予的指引，唤醒了善良的种子；他有纯洁善良的珂赛特，提供源源不断的动力与希望。虽然生活痛苦且压抑，当他说出那句：“从前，为了生活，我偷了一块面包；今天，为了生活，我不愿偷一个名字。”时，让的灵魂，迎来了蕞终的救赎与升华。

[火R] 良心的觉醒是灵魂的伟大。
——致敬：让·瓦让！