塔斯娱乐资讯网

张本智和夺冠感谢中国球迷!用中文回应日包揽冠军:我们越来越强

11月9日,法兰克福冠军赛男单决赛,张本智和4比2击败弗朗西斯卡,拿到今年第二个冠军赛冠军。赛后他接受中国媒体采访,全程用中文。

这篇把他说的几件事拆开看:第一局为什么被打晕、手指教练团队是什么意思、以及他怎么看日本队包揽男女单打冠军。
一、第一局2比11,他说“每一个反手正手都拉得那么冲”
张本智和对这场决赛的复盘,从第一局开始。
“我和他可能是9胜1负,上次在新加坡第一次输给他,我觉得赢的九次都很难,包括东京奥运会也是3比2,很多球就差一两分,我没觉得和他差距那么大。”

交手记录9胜1负,看起来是压倒性优势。但他自己说得很清楚:赢的九次,很多球就差一两分。东京奥运会那场3比2,是打到决胜局才分出来的。9胜1负这个数字,掩盖了每一场球的实际难度。
然后他讲第一局:“他最近的状态越来越好,球越来越厉害,再加上他在主场嘛,第一局确实我打得有点晕了,每一个反手正手都拉得那么冲。”
2比11。弗朗西斯卡在主场观众面前,正反手抡开了打,张本智和站在球台边,找不到应对的办法。“有点晕了”这三个字,比任何技术分析都更直接。
二、“七局四胜输一局没问题”——这句话是他整场比赛的底层逻辑
第一局2比11输掉之后,张本智和没有慌。
“但是我觉得还是七局四胜输一局没问题,第二局重新来,一局一局去咬。我觉得后面5局,第3局是输回来,4局5局可能都是我在上风。”
七局四胜,输一局不是世界末日。这个道理谁都懂,但在决赛第一局被打成2比11的情况下,能真正按这个逻辑去打的人不多。第三局他10比2领先,被弗朗西斯卡追到13比11翻盘,大比分1比2落后。这一局输得比第一局更伤,因为他手握8个局点没拿下来。但第四局开始,他连赢三局,后三局只让对手拿了16分。
“一局一局去咬”这句话,在第三局被翻盘之后得到了验证。他没有因为第三局的崩盘而改变打法,第四局继续执行调整后的战术:把球控制在台内,用摆短和劈长限制弗朗西斯卡的上手,逼他先起板,然后反拉。

三、每次得分都指教练团队:感觉他们的力量给我,不是一个人
采访里有一个细节被问到:每次得分之后,他都手指场边的教练团队。
他的回应是:“我可能就是比赛中可能就一个人嘛,很难受,教练还有按摩医生还有陪练,我觉得看着他们,指他们,感觉他们的力量给我不是一个人那种感觉。”
“比赛中可能就一个人嘛,很难受”——这句话说的是乒乓球单打比赛的本质。球台边上坐着教练,但场上只有一个人。得分、失误、关键分的压力,全部由场上那个人承担。张本智和用手指向教练团队的动作,是在把这份压力分散出去。他知道自己不是一个人在打,但比赛规则决定了他必须一个人站在球台前。
这个动作在法兰克福站出现了很多次。半决赛4比3险胜林昀儒,决赛4比2逆转弗朗西斯卡,每一分之后,他都会指向场边。一个20岁出头的人,在最高强度的对抗里,用这种方式提醒自己:身后有人。
四、日本包揽男女单打冠军,他说“这个时候可能是以前10年前、5年前日本乒协培养我们”
法兰克福站,日本队包揽了男女单打冠军。张本智和男单登顶,早田希娜女单卫冕。
谈到日本队的整体优势,张本智和说了一段很具体的话:“可能以前我们高中生、大学生出名的队员很多,现在长大了,我也23了,妹妹现在算是最小的吧,18岁,大家都25岁左右,可能越来越是职业生涯最好的时候,也年轻,也有经验,也有身体。这个时候可能是以前10年前、5年前日本乒协培养我们,结果越来越好。”
这段话把日本队的崛起拆成了两个时间段。10年前、5年前,日本乒协开始培养这批人。现在,这批人长大了,23岁、25岁、18岁,正好处在“年轻、有经验、有身体”三个条件同时成立的窗口期。张本智和没有说“我们比中国队强”,他说的是“我们越来越强”。这两句话之间,隔着一层很具体的判断:日本队的厚度,是培养周期兑现的结果,不是某一个人的爆发。
五、感谢中国球迷,和那句“奥运会没有两年了”

采访最后,张本智和用中文感谢了中国球迷。
“很感谢每一站去在球场还有手机电视给我们加油,给我加油,很感谢大家。希望每一站给我加油,然后我也希望用成绩给大家感谢。奥运会没有两年了,我还是每一天每一天好好训练,每一站比赛拼着去打。”
“奥运会没有两年了”——洛杉矶奥运会在2028年,现在是2026年11月,确实不到两年。一个23岁的人,把时间算到了“每一天每一天好好训练”这个刻度上。他在法兰克福拿了冠军,世界排名升到第二,但他说的不是“我已经很强了”,说的是“每一站比赛拼着去打”。
4比2,第一局2比11,第三局10比2被翻盘,然后连赢三局。张本智和用中文把这场球拆得很清楚:第一局被打晕了,但七局四胜输一局没问题,一局一局去咬。
他手指教练团队的动作,是在告诉自己不是一个人。他说日本队越来越强,是因为10年前、5年前培养的那批人现在正好到了最好的时候。他感谢中国球迷,然后把目标放到了不到两年之后的奥运会。
一个刚拿了冠军的人,赛后采访里没有一句“我有多厉害”。他说的是第一局被打晕了,说的是七局四胜输一局没问题,说的是每一天每一天好好训练。这种清醒,比他的正手拉冲更难对付。